RESUMO Brócolis (Brassica oleracea var. italica) é umas das principais hortaliças do mundo e apresenta importantes propriedades funcionais. O presente estudo teve como objetivo caracterizar 19 genótipos de brócolis por meio de caracteres bioquímicos (teor de compostos fenólicos totais, flavonoides totais e atividade antioxidante) e marcadores moleculares do tipo AFLP (Amplified Fragment Length Polymorphism). O experimento foi realizado em casa de vegetação usando delineamento em blocos completos ao acaso com três repetições. Os dados fenotípicos foram submetidos à análise de variância (p≤0,05), agrupamento de média de Scott-Knott (p≤0,05) e análise de componentes principais (PCA). A partir dos dados moleculares, foram realizados os agrupamentos hierárquicos de Ward, agrupamento Bayesiano e análise de coordenadas principais (PCoA). Os dados moleculares indicaram diversidade genética entre os genótipos (três grupos), além de ampla variabilidade para o teor de compostos fenólicos totais, flavonoides totais e atividade antioxidante pelo método FRAP. Os genótipos HT3010, Hanabi e Bonanza apresentam características bioquímicas desejáveis aos consumidores exigentes em alimentos funcionais, além de serem genótipos promissores para serem explorados em programas de melhoramento da cultura.

ABSTRACT Broccoli (Brassica oleracea var. italica) is one of the most important vegetables in the world and also shows important functional properties. The present study aimed to characterize 19 broccoli genotypes using biochemical traits (content of total phenolic compounds, total flavonoids and antioxidant activity) and AFLP (Amplified Fragment Length Polymorphism) molecular markers. The experiment was carried out in a greenhouse using a complete randomized block design with three replicates. The phenotypic data were subjected to analysis of variance (p≤0.05), Scott-Knott average clustering method (p≤0.05) and principal component analysis (PCA). Using molecular data, Ward’s hierarchical clustering, Bayesian clustering and principal coordinate analysis (PCoA) were performed. Molecular data showed genetic diversity among the genotypes (three groups), also a wide variability in the total phenolic compounds, total flavonoids content and antioxidant activity using FRAP method. HT3010, Hanabi and Bonanza genotypes showed desirable biochemical traits for the demanding functional food consumers, in addition to being promising genotypes to be exploited in plant breeding programs.

Captures of the coffee berry borer (CBB) Hypothenemus hampei (Ferrari) were assessed in traps in the field. IAPAR designed traps [plastic bottles (2 L) lured with methanol:ethanol (1:1) in a vessel] were placed either at 0.5, 1.0 and 1.5m high from the ground or simultaneously tested in the 2004 fructification season. Traps placed at the three heights trapped 5.5 times more CBB than the others, mostly at the traps placed at 0.5 m (75%). Treatments using the IAPAR designed trap placed at 1.2 m high; IAPAR trap with a white plastic plate above (IAPAR modified I) at 1.2 m high; IAPAR at 0.5 m high and two additional vessels at 1.0 and 1.5m high (IAPAR modified II) and T-163 trap [three red plastic cups (300 ml) and a red plastic plate as a cover] lured with M:E (1:1) at 1.2m height were compared in the vegetative (2005) and fructification (2006) periods. IAPAR modified II (dispenser vessels placed at 0.5, 1.0 and 1.5 m) trapped more beetles than the remaining types (2.72 times more beetles than IAPAR design); and IAPAR modified I traps trapped more beetles than T 163 and IAPAR traps in the vegetative period. In the reproductive period, IAPAR modified II trapped less beetles than IAPAR and IAPAR modified I. In 2007 vegetative season, IAPAR modified II trap were compared with IAPAR trap and trapped 2.8 times more beetles. The positive responses to a vertical distribution of the volatile attractants in the vegetative period of the planting allow the development of more efficient trapping systems for CBB.

Os conteúdos das glândulas metatorácicas de insetos adultos do percevejo Dichelops melacanthus (Hemiptera: Pentatomidae) foram analisados. Os compostos de defesa foram identificados combinando as técnicas de cromatografia gasosa (CG), cromatografia gasosa acoplada à espectrometria de massas (CG-EM) e por comparação de seus índices de retenção com os de compostos padrões. Tridecano foi o componente majoritário, seguido de quantidades menores e aproximadamente iguais de (E)-4-oxo-2-hexenal e (E)-2-octenal. Também foram identificados (E)-2-hexenal, decano, acetato de (E)-2-hexenila, undecano, (E)-4-oxo-2-octenal, dodecano, acetato de (E)-2-octenila, 1-trideceno, tetradecano e pentadecano.

The contents of metathoracic glands of adults of the stink bug Dichelops melacanthus (Hemiptera: Pentatomidae) were analyzed. Compounds were identified by gas chromatography (GC), coupled GC-mass spectrometry and matching retention indices and mass spectra with those of authentic samples. Tridecane was the major component followed by lesser and approximately equal amounts of (E)-4-oxo-2-hexenal and (E)-2-octenal. Other compounds identified include (E)-2-hexenal, decane, (E)-2-hexenyl acetate, undecane, (E)-4-oxo-2-octenal, dodecane, (E)-2-octenyl acetate, 1-tridecene, tetradecane and pentadecane.

Relata-se pela primeira vez a ocorrência de Diabrotica speciosa (Germar.) danificando cachos em florescimento em pomares de videira no Noroeste do estado do Paraná. Em meados de setembro de 2000, os insetos foram verificados alimentado-se dos estiletes, estigmas e eventualmente de porções do ovário. Foram observados até 15 adultos por cacho. A alimentação nos estigmas determinou abortamento de flores. Em áreas com altas populações, os cachos formados apresentaram baixo número de bagas, não se prestando à comercialização.

We report for the first time the occurrence of Diabrotica speciosa (Ger.) damaging blooming clusters in grapevine orchards in Northwest Paraná State. On middle September, 2000, insects were found feeding on style, stigma and eventually on ovary. Up to 15 adults per cluster were observed. Insects feeding on stigma caused flowers aborting. In high population areas, clusters showed low number of fruits and were out of market standards.

As respostas de Diabrotica speciosa (Germar) para armadilhas com adultos foram estudadas como sugestão da produção de feromônio. Inicialmente, um ensaio para estabelecer a altura adequada para colocação de armadilhas para capturar D. speciosa foi conduzido em campo de feijão. Armadilhas colocadas a 0,25 m de altura capturaram cerca de 3,5 vezes mais adultos do que a 0,5; 0,75 e 1,0 m. As respostas para fêmeas e machos virgens de duas idades (mais novos = 24 a 72h e mais velhos = 72 a 120h após emergência de adultos), fêmeas e machos copulados foram avaliadas em campo de feijão consorciado com café, Coffea arabica L. Armadilhas com fêmeas virgens capturaram cerca de 22 (mais jovens) e 13 vezes (mais velhas) mais adultos machos do que as testemunhas (armadilhas sem insetos). Capturas foram cerca de 70% mais efetivas usando fêmeas mais jovens. Nenhum dos outros tratamentos aumentou as capturas nas armadilhas. Os resultados indicam que há um feromônio sexual produzido por fêmeas em D. speciosa.

The field responses of Diabrotica speciosa (Germar) to traps baited with adults were studied as an suggestion of the pheromone production. Firstly, an assay to settle a suitable height placement to capture D. speciosa was carried out in common beans, Phaseolus vulgaris L., field. Traps placed at 0.25-m height captured ca. 3.5 times more beetles than 0.5, 0.75 and 1.0-m traps. The responses to virgin females and males of two ages (younger = 24 to 72h and older = 72 to 120h after adult emergence), mated females and males were assessed in common bean interplanted among coffee, Coffea arabica L., field. Virgin females baited traps captured ca. 22 times (younger) and 13 times (older females) more male beetles than control traps. Captures were ca. 70% more effective using younger females. None of the other treatments improved trap attraction. These results strongly indicated that there is a female-produced sexual pheromone in D. speciosa.

O percevejo fitófago Neomegalotomus parvus (West.) alimenta-se de vagens e sementes de leguminosas. Entretanto, pela primeira vez, em criações de laboratório, adultos foram verificados alimentando-se de cadáveres de adultos e ninfas de sua espécie. Ninfas de segundo ínstar, desprovidas de sementes de leguminosas, alimentando-se exclusivamente de ninfas mortas, atingiram o terceiro ínstar. No campo, adultos de N. parvus foram encontrados em carcaças e fezes de animais, aparentemente, em alimentação. Agregações de adultos foram verificadas sobre fezes de cães

The phytophagous bug Neomegalotomus parvus (West.) feeds on pods and seeds of legumes. However, by the first time, in a laboratory colony, adults were found feeding on coespecific nymph and adult cadavers. Second instar nymphs, deprived of leguminous seeds, fed exclusively on died nymphs, reached the third instar. In the field, adults of N. parvus were found on animal carrions and feces, apparently feeding. Aggregations of adults were found on dog feces, as well.

Foi o estudado o comportamento de Neomegalotomus parvus (West.) relacionado à escolha de fendas em vagens de guandu, Cajanus cajan (L.) Millsp., para deposição de ovos. O bloqueamento de antenas, tarsos, olhos, abdome ou todas as estruturas simultaneamente não afetou a escolha do local em vagem de guandu (fendas). A oviposição ocorreu principalmente no período da tarde. A maior quantidade de ovos foi depositada das 16 às 18 h. As fêmeas moveram as antenas alternadamente para baixo e para cima; o tateamento/antenação foi realizado, primeiramente com antena e depois com a extremidade do labium e o ovipositor foi evertido e esfregado na superfície da vagem determinando a oviposição. Os ovos foram depositados com uma substância adesiva. Mecanoreceptores foram observados no ovipositor.

Neomegalotomus parvus (West.) behavior related to choosing crevices of pigeon pea, Cajanus cajan (L.) Millsp., pods to lay eggs were studied. Blocking antennae, tarsi, eyes, abdomen, or all structures simultaneously, did not affect the site of the pod (crevices) chosen to lay eggs. Oviposition occurred mainly in the afternoon. Most eggs were laid from 4 to 6 pm. Females moved antennae alternately up and down. Dabbing/antennation was accomplished, first with antennae and then with antennae and labial tip and the ovipositor was exposed and swept over the surface of the pod, leading to oviposition. Eggs were held together with an adhesive substance. Mechanoreceptors were observed on the ovipositor.

Megalotomus parvus West. is a neotropical alydid very common and abundant in northern Paraná State (23º 11' S latitude, 51º 11' W longitude). A colony of this bug was maintained in the laboratory for successive generations. Nymphs and adults were reared in plastic boxes (12,0 x 12, 0 x 3,8 cm) lined with filter paper, using mature seeds of pigeon pea, Cajanus cajan plus water (imbibed cotton). The easiness of which M. parvus was reared in the laboratory allow to suggest the use of this bug for research and teaching purposes.